Warum wollte delva.lu Mitglied der clc werden?
Als ehemalige Angestellte der clc kenne ich die Dienstleistungen, die den Mitgliedern angeboten werden, und als Selbständige ist es wichtig, schnellen Zugang zu professioneller Beratung, Informationen und Schulungen und vor allem zu einem Netzwerk von vielfältigen und unterschiedlichen Akteuren zu haben.
Während der Gesundheitskrise konnte ich den echten Mehrwert der clc für ihre Mitglieder erkennen, nicht nur wegen der Ressourcen, die sie zur Verfügung stellt, sondern vor allem wegen ihre Stelle in der luxemburgischen politischen Landschaft.
Was sind die interessantesten Dienstleistungen für Ihr Unternehmen, von denen Sie profitieren werden?
Vor allem hoffe ich, andere Unternehmer zu treffen, die mir in der Entwicklung meiner Tätigkeit beraten werden. Dazu möchte ich auch potenzielle Kunden kennenlernen, denen ich mein Fachwissen anbieten kann.
Können Sie Ihr Unternehmen und seine Aktivitäten beschreiben?
Eine mehrsprachige Kommunikationsstrategie ist von entscheidender Bedeutung, insbesondere in der Großregion. Als Übersetzerin-Dolmetscherin und Sprachtrainerin biete ich meine Dienste in drei Sprachen an (Französisch, Englisch und Deutsch) und arbeite je nach Thema und Sprache im Team mit spezialisierten Kollegen.
Zusätzlich zu dieser sprachlichen Tätigkeit schreibe ich Inhalte auf Französisch und überprüfe und korrigiere sie. Genauigkeit ist der Höchstpunkt meiner Arbeit.
Darüber hinaus kümmere ich mich auch um die Online-Stellung der Inhalte, deren Layout und Aktualisierung.